-
Luke 5:22New World Translation of the Holy Scriptures
-
-
22 But Jesus, discerning their reasoning, said in answer to them: “What are you reasoning in your hearts?
-
-
Luke 5:22The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
22
ἐπιγνοὺς δὲ ὁ Ἰησοῦς τοὺς διαλογισμοὺς αὐτῶν ἀποκριθεὶς εἶπεν πρὸς αὐτούς Τί διαλογίζεσθε ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν;
-
-
Luke 5:22The Bible in Living English
-
-
22 But Jesus, recognizing their questionings, answered them “Why are you inwardly questioning?
-
-
Luke 5:22American Standard Version
-
-
22 But Jesus perceiving their reasonings, answered and said unto them, Why reason ye in your hearts?
-
-
Luke 5:22The Emphasized Bible
-
-
22 And Jesus taking note of their reasonings answering said unto them—Why are ye reasoning in your hearts?
-
-
Luke 5:22King James Version
-
-
22 But when Jesus perceived their thoughts, he answering said unto them, What reason ye in your hearts?
-