• Luke 8:14
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 14 τὸ The (one) δὲ but εἰς into τὰς the ἀκάνθας thorns πεσόν, having fallen, οὗτοί these εἰσιν are οἱ the (ones) ἀκούσαντες, having heard, καὶ and ὑπὸ by μεριμνῶν anxieties καὶ and πλούτου riches καὶ and ἡδονῶν pleasures τοῦ of the βίου living πορευόμενοι going their way συνπνίγονται are being choked together καὶ and οὐ not τελεσφοροῦσιν. are bearing to perfection.

  • Luke 8:14
    American Standard Version

    • 14 And that which fell among the thorns, these are they that have heard, and as they go on their way they are choked with cares and riches and pleasures of this life, and bring no fruit to perfection.

  • Luke 8:14
    The Emphasized Bible

    • 14 And that which in among the thorns fell these are they who have heard; and by anxieties and wealth and pleasures of life being borne along are choked up, and bear not to perfection.

  • Luke 8:14
    King James Version

    • 14 And that which fell among thorns are they, which, when they have heard, go forth, and are choked with cares and riches and pleasures of this life, and bring no fruit to perfection.