Watchtower ONLINE LIBRARY

Watchtower ONLINE LIBRARY

Luke 9:43

New World Translation of the Holy Scriptures
- 43 And they were all astounded at the majestic power of God.
  
  While they were all astonished at all the things he was doing, he said to his disciples:

Luke 9:43

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
- 43 ἐξεπλήσσοντο They were being astounded δὲ but πάντες all ἐπὶ upon τῇ the μεγαλειότητι majestic power τοῦ of the θεοῦ. God.
  
  Πάντων Of all (them) δὲ but θαυμαζόντων wondering ἐπὶ upon πᾶσιν all (things) οἷς which ἐποίει he was doing εἶπεν he said πρὸς toward τοὺς the μαθητὰς disciples αὐτοῦ of him

Luke 9:43

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 43 Well, they all began to be astounded at the majestic power*+ of God.
  
  Now as they were all marveling at all the things he was doing, he said to his disciples:

Luke 9:43

The Bible in Living English
- 43 And all were astonished at the grandeur of God.
  But while all were wondering at all that he was doing he said to his disciples

Luke 9:43

American Standard Version
- 43 And they were all astonished at the majesty of God. But while all were marvelling at all the things which he did, he said unto his disciples,

Luke 9:43

The Emphasized Bible
- 43 And they were all being struck with astonishment at the majesty of God. And while all were marvelling at all things which he was doing he said unto his disciples:

Luke 9:43

King James Version
- 43 And they were all amazed at the mighty power of God. But while they wondered every one at all things which Jesus did, he said unto his disciples,

Luke Study Notes—Chapter 9

New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
- 9:43
  
  majestic power of God: Or “greatness (majesty) of God.” When curing people, Jesus did not direct attention to himself as the healer. Instead, he attributed these miracles to God’s power.