Watchtower ONLINE LIBRARY

Watchtower ONLINE LIBRARY

Luke 11:22

New World Translation of the Holy Scriptures
- 22 But when someone stronger than he is comes against him and conquers him, that man takes away all his weapons in which he was trusting, and he divides up the things he took from him.

Luke 11:22

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
- 22 ἐπὰν whenever δὲ but ἰσχυρότερος stronger αὐτοῦ of him ἐπελθὼν having come upon νικήσῃ he might conquer αὐτόν, him, τὴν the πανοπλίαν full armament αὐτοῦ of him αἴρει he lifts up ἐφ’ upon ᾗ which ἐπεποίθει, he had been trusting, καὶ and τὰ the σκῦλα spoils αὐτοῦ of him διαδίδωσιν. he is giving through.

Luke 11:22

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 22 But when someone stronger+ than he is comes against him and conquers him,+ he takes away his full armament in which he was trusting, and he divides out the things he despoiled him of.

Luke 11:22

The Bible in Living English
- 22 but when a stronger man comes on and defeats him he takes from him the weapons and armor in which he had trusted, and gives away the spoils.

Luke 11:22

American Standard Version
- 22 but when a stronger than he shall come upon him, and overcome him, he taketh from him his whole armor wherein he trusted, and divideth his spoils.

Luke 11:22

The Emphasized Bible
- 22 But whensoever a mightier than he shall come upon and vanquish him His panoply he taketh away wherein he was trusting, And his spoils he distributeth.

Luke 11:22

King James Version
- 22 But when a stronger than he shall come upon him, and overcome him, he taketh from him all his armour wherein he trusted, and divideth his spoils.