-
Luke 11:25New World Translation of the Holy Scriptures
-
-
25 And on arriving, it finds the house swept clean and adorned.
-
-
Luke 11:25The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
25
καὶ ἐλθὸν εὑρίσκει σχολάζοντα, σεσαρωμένον καὶ κεκοσμημένον.
-
-
Luke 11:25The Bible in Living English
-
-
25 and when it gets there it finds it swept and put in order;
-
-
Luke 11:25American Standard Version
-
-
25 And when he is come, he findeth it swept and garnished.
-
-
Luke 11:25The Emphasized Bible
-
-
25 and coming findeth it [empty,] swept, and adorned.
-
-
Luke 11:25King James Version
-
-
25 And when he cometh, he findeth it swept and garnished.
-
-
Luke Study Notes—Chapter 11New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
swept clean: Some manuscripts read: “unoccupied, swept clean,” but the current main text reading has strong support in early authoritative manuscripts. Since the Greek word for “unoccupied” occurs at Mt 12:44, where Jesus makes a similar statement, some scholars are of the opinion that it may have been added to Luke’s account by copyists to harmonize with Matthew’s account.
-