• Luke 12:37
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 37 μακάριοι Happy οἱ the δοῦλοι slaves ἐκεῖνοι, those, οὓς whom ἐλθὼν having come ὁ the κύριος lord εὑρήσει will find γρηγοροῦντας· keeping awake; ἀμὴν amen λέγω I am saying ὑμῖν to YOU ὅτι that περιζώσεται he will gird himself καὶ and ἀνακλινεῖ he will make recline αὐτοὺς them καὶ and παρελθὼν having come alongside διακονήσει he will serve αὐτοῖς. to them.

  • Luke 12:37
    American Standard Version

    • 37 Blessed are those servants, whom the lord when he cometh shall find watching: verily I say unto you, that he shall gird himself, and make them sit down to meat, and shall come and serve them.

  • Luke 12:37
    The Emphasized Bible

    • 37 Happy those servants whom the lord when he cometh shall find watching! Verily I say unto you—He will gird himself and make them recline, and coming near will minister unto them.

  • Luke 12:37
    King James Version

    • 37 Blessed are those servants, whom the lord when he cometh shall find watching: verily I say unto you, that he shall gird himself, and make them to sit down to meat, and will come forth and serve them.