-
Luke 18:2New World Translation of the Holy Scriptures
-
-
2 saying: “In a certain city there was a judge who had no fear of God and no respect for man.
-
-
Luke 18:2The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
2
λέγων Κριτής τις ἦν ἔν τινι πόλει τὸν θεὸν μὴ φοβούμενος καὶ ἄνθρωπον μὴ ἐντρεπόμενος.
-
-
Luke 18:2New World Translation of the Holy Scriptures—With References
-
-
2 saying: “In a certain city there was a certain judge that had no fear of God and had no respect for man.
-
-
Luke 18:2The Bible in Living English
-
-
2 “Once upon a time there was in a certain city a judge who did not fear God nor care for public opinion.
-
-
Luke 18:2American Standard Version
-
-
2 saying, There was in a city a judge, who feared not God, and regarded not man:
-
-
Luke 18:2The Emphasized Bible
-
-
2 saying—A certain judge there was in a certain city,—Having for God no reverence, and for man no respect.
-
-
Luke 18:2King James Version
-
-
2 Saying, There was in a city a judge, which feared not God, neither regarded man:
-
-
Luke Study Notes—Chapter 18New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
a judge: Jesus is apparently referring to a judge or police magistrate appointed by the Romans. It seems that the judge mentioned in this illustration does not fit into the Jewish judicial arrangement in which at least a three-man court officiated. Also, the judge did not fear God and had no respect for any human, that is, he was not concerned about what other people thought.
-