-
Luke 22:64New World Translation of the Holy Scriptures
-
-
64 and after covering his face, they kept asking: “Prophesy! Who is it that struck you?”
-
-
Luke 22:64The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
64
καὶ περικαλύψαντες αὐτὸν ἐπηρώτων λέγοντες Προφήτευσον, τίς ἐστιν ὁ παίσας σε;
-
-
Luke 22:64The Bible in Living English
-
-
64 and would cover him up and put the question to him “Prophesy, who was it that hit you?”
-
-
Luke 22:64American Standard Version
-
-
64 And they blindfolded him, and asked him, saying, Prophesy: who is he that struck thee?
-
-
Luke 22:64The Emphasized Bible
-
-
64 and blindfolding him questioned him, saying—Prophesy! which is he that smote thee?
-
-
Luke 22:64King James Version
-
-
64 And when they had blindfolded him, they struck him on the face, and asked him, saying, Prophesy, who is it that smote thee?
-
-
Luke Study Notes—Chapter 22New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
Prophesy!: Here “prophesy” does not imply making a prediction but, rather, identifying by divine revelation. The context shows that Jesus’ persecutors had covered his face. They were thus challenging the blindfolded Jesus to identify who had hit him.—See study note on Mt 26:68.
-