• John 21:3
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 3 λέγει Is saying αὐτοῖς to them Σίμων Simon Πέτρος Peter Ὑπάγω I am going under ἁλιεύειν· to be fishing; λέγουσιν they are saying αὐτῷ to him ᾿Ερχόμεθα We are coming καὶ also ἡμεῖς we σὺν together with σοί. you. ἐξῆλθαν They went out καὶ and ἐνέβησαν they stepped in εἰς into τὸ the πλοῖον, boat, καὶ and ἐν in ἐκείνῃ that τῇ the νυκτὶ night ἐπίασαν they caught οὐδέν. nothing.

  • John 21:3
    The Bible in Living English

    • 3 Simon Peter said to them “I am going fishing”; they said to him “We are coming too.” They went out and got into the boat, and in that night they caught nothing.

  • John 21:3
    American Standard Version

    • 3 Simon Peter saith unto them, I go a fishing. They say unto him, We also come with thee. They went forth, and entered into the boat; and that night they took nothing.

  • John 21:3
    The Emphasized Bible

    • 3 Simon Peter saith unto them—I go a fishing! They say unto him—We also go with thee! They went out and got up into the boat, and during that night they caught nothing.

  • John 21:3
    King James Version

    • 3 Simon Peter saith unto them, I go a fishing. They say unto him, We also go with thee. They went forth, and entered into a ship immediately; and that night they caught nothing.