Watchtower ONLINE LIBRARY

Watchtower ONLINE LIBRARY

Acts 7:19

New World Translation of the Holy Scriptures
- 19 This one dealt cunningly with our people and wrongfully forced the fathers to abandon their infants so that they would not be kept alive.+

Acts 7:19

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
- 19 οὗτος This (one) κατασοφισάμενος having used craft against τὸ the γένος race ἡμῶν of us ἐκάκωσεν treated badly τοὺς the πατέρας fathers τοῦ of the ποιεῖν to be making τὰ the βρέφη infants ἔκθετα exposed αὐτῶν of them εἰς into τὸ the μὴ not ζωογονεῖσθαι. to be generated alive.

Acts 7:19

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 19 This one used statecraft against our race*+ and wrongfully forced the fathers to expose their infants, that they might not be preserved alive.+

Acts 7:19

The Bible in Living English
- 19 he, laying a shrewd plan against our race, maltreated our fathers in having their babies exposed so that they should not be kept alive.

Acts 7:19

American Standard Version
- 19 The same dealt craftily with our race, and ill-treated our fathers, that they should cast out their babes to the end they might not live.

Acts 7:19

The Emphasized Bible
- 19 The same dealing craftily with our race ill-treated our fathers so as to cause their babes to be exposed, to the end they might not be suffered to live.

Acts 7:19

King James Version
- 19 The same dealt subtilly with our kindred, and evil entreated our fathers, so that they cast out their young children, to the end they might not live.