• Acts 21:13
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 13 τότε Then ἀπεκρίθη answered ὁ the Παῦλος Paul Τί What ποιεῖτε are YOU doing κλαίοντες weeping καὶ and συνθρύπτοντές crushing together μου of me τὴν the καρδίαν; heart? ἐγὼ I γὰρ for οὐ not μόνον only δεθῆναι to be bound ἀλλὰ but καὶ also ἀποθανεῖν to die εἰς into Ἰερουσαλὴμ Jerusalem ἑτοίμως readily ἔχω I am having ὑπὲρ over τοῦ the ὀνόματος name τοῦ of the κυρίου Lord Ἰησοῦ. Jesus.

  • Acts 21:13
    The Bible in Living English

    • 13* Then Paul answered “What are you doing weeping and tearing my heart? for I am ready not only to be put in fetters but also to die at Jerusalem for the name of the Lord Jesus.”

  • Acts 21:13
    The Emphasized Bible

    • 13 Then answered Paul—What are ye doing weeping and breaking my heart? For I not only to be bound but to die in Jerusalem am ready, in behalf of the name of the Lord Jesus.

  • Acts 21:13
    King James Version

    • 13 Then Paul answered, What mean ye to weep and to break mine heart? for I am ready not to be bound only, but also to die at Jerusalem for the name of the Lord Jesus.