• Acts 28:23
    New World Translation of the Holy Scriptures

    • 23 They now arranged for a day to meet with him, and they came in even greater numbers to him in his lodging place. And from morning to evening, he explained the matter to them by bearing thorough witness concerning the Kingdom of God, to persuade them about Jesus+ from both the Law of Moses+ and the Prophets.+

  • Acts 28:23
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 23 Ταξάμενοι Having arranged δὲ but αὐτῷ to him ἡμέραν day ἦλθαν they came πρὸς toward αὐτὸν him εἰς into τὴν the ξενίαν lodging (place) πλείονες, more (ones), οἷς to whom ἐξετίθετο he was setting out διαμαρτυρόμενος thoroughly witnessing to τὴν the βασιλείαν kingdom τοῦ of the θεοῦ God πείθων persuading τε and αὐτοὺς them περὶ about τοῦ the Ἰησοῦ Jesus ἀπό from τε and τοῦ the νόμου law Μωυσέως of Moses καὶ and τῶν of the προφητῶν Prophets ἀπὸ from πρωὶ morning ἕως until ἑσπέρας. evening.

  • Acts 28:23
    The Bible in Living English

    • 23 And they made an appointment with him and a number of them came to him at his lodging, to whom he stated the case, testifying to the Reign of God and making his points about Jesus to them out of the law of Moses and out of the prophets, from morning till evening;

  • Acts 28:23
    American Standard Version

    • 23 And when they had appointed him a day, they came to him into his lodging in great number; to whom he expounded the matter, testifying the kingdom of God, and persuading them concerning Jesus, both from the law of Moses and from the prophets, from morning till evening.

  • Acts 28:23
    The Emphasized Bible

    • 23 And having arranged with him a day there came unto him to the lodging a larger number; unto whom he proceeded to expound, bearing full witness as to the kingdom of God and persuading them concerning Jesus, both from the law of Moses and from the prophets,—from morning till evening.

  • Acts 28:23
    King James Version

    • 23 And when they had appointed him a day, there came many to him into his lodging; to whom he expounded and testified the kingdom of God, persuading them concerning Jesus, both out of the law of Moses, and out of the prophets, from morning till evening.