Watchtower ONLINE LIBRARY

Watchtower ONLINE LIBRARY

Romans 15:3

New World Translation of the Holy Scriptures
- 3 For even the Christ did not please himself,+ but just as it is written: “The reproaches of those reproaching you have fallen upon me.”+

Romans 15:3

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
- 3 καὶ and γὰρ for ὁ the χριστὸς Christ οὐχ not ἑαυτῷ to himself ἤρεσεν· pleased; ἀλλὰ but καθὼς according as γέγραπται it has been written Οἱ The ὀνειδισμοὶ reproaches τῶν of the (ones) ὀνειδιζόντων reproaching σὲ you ἐπέπεσαν fell upon ἐπ’ upon ἐμέ. me.

Romans 15:3

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 3 For even the Christ did not please himself;+ but just as it is written: “The reproaches of those who were reproaching you have fallen upon me.”+

Romans 15:3

The Bible in Living English
- 3 For neither did the Christ please himself, but, as it is written, “the insults of those who were insulting you fell on me.”

Romans 15:3

American Standard Version
- 3 For Christ also pleased not himself; but, as it is written, The reproaches of them that reproached thee fell upon me.

Romans 15:3

The Emphasized Bible
- 3 For even the Christ not unto himself gave pleasure, But even as it is written—The reproaches of them that were reproaching thee fell upon me:—

Romans 15:3

King James Version
- 3 For even Christ pleased not himself; but, as it is written, The reproaches of them that reproached thee fell on me.

Romans

Watch Tower Publications Index 1930-1985
- 15:3 w78 5/1 17; w76 666; w73 139; w73 333; w73 736; w63 655; w61 330; w57 184; w49 83; w47 213