-
1 Corinthians 9:20The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
20
καὶ ἐγενόμην τοῖς Ἰουδαίοις ὡς Ἰουδαῖος, ἵνα Ἰουδαίους κερδήσω· τοῖς ὑπὸ νόμον ὡς ὑπὸ νόμον, μὴ ὢν αὐτὸς ὑπὸ νόμον, ἵνα τοὺς ὑπὸ νόμον κερδήσω·
-
-
1 Corinthians 9:20American Standard Version
-
-
20 And to the Jews I became as a Jew, that I might gain Jews; to them that are under the law, as under the law, not being myself under the law, that I might gain them that are under the law;
-
-
1 Corinthians 9:20The Emphasized Bible
-
-
20 Therefore became I to the Jews as a Jew,—That Jews I might win; To them who were under law as under law,—Not being myself under law,—That them who were under law I might win;
-
-
1 Corinthians 9:20King James Version
-
-
20 And unto the Jews I became as a Jew, that I might gain the Jews; to them that are under the law, as under the law, that I might gain them that are under the law;
-
-
1 Corinthians Study Notes—Chapter 9New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
To the Jews I became as a Jew: Paul’s Jewish background and his willingness to “do all things for the sake of the good news” equipped him to help humble Jews to accept Jesus as the Messiah. (1Co 9:23) For example, Paul “took [Timothy] and circumcised him because of the Jews.” Paul did so—and Timothy cooperated—even though circumcision was not a Christian requirement.—Ac 16:1-3.
-