-
1 Corinthians 10:28The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
28
ἐὰν δέ τις ὑμῖν εἴπῃ Τοῦτο ἱερόθυτόν ἐστιν, μὴ ἐσθίετε δι’ ἐκεῖνον τὸν μηνύσαντα καὶ τὴν συνείδησιν·
-
-
1 Corinthians 10:28The Bible in Living English
-
-
28 But if somebody tells you “this is sacrifice meat,” do not eat, because of him, the one that informed you, and for reasons of conscience—
-
-
1 Corinthians 10:28American Standard Version
-
-
28 But if any man say unto you, This hath been offered in sacrifice, eat not, for his sake that showed it, and for conscience sake:
-
-
1 Corinthians 10:28The Emphasized Bible
-
-
28 But if anyone should say unto you—This is a holy sacrifice Do not eat, for that man’s sake who disclosed it, and for conscience sake:—
-
-
1 Corinthians 10:28King James Version
-
-
28 But if any man say unto you, This is offered in sacrifice unto idols, eat not for his sake that shewed it, and for conscience sake: for the earth is the Lord’s, and the fulness thereof:
-
-
1 Corinthians Study Notes—Chapter 10New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
because of conscience: Some later Greek manuscripts and ancient translations into other languages add the following: “For the earth belongs to the Lord, and so does its fullness.” This reading is reflected in a few modern translations. However, many early and reliable manuscripts do not include this sentence in verse 28. Apparently, it was not part of the original text. A similar statement appears at 1Co 10:26, where there is no uncertainty regarding the Greek text.—See App. A3; see study note on 1Co 10:26.
-