Watchtower ONLINE LIBRARY

Watchtower ONLINE LIBRARY

2 Corinthians 1:23

New World Translation of the Holy Scriptures
- 23 Now I call on God as a witness against me* that it is to spare you that I have not yet come to Corinth.

2 Corinthians 1:23

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
- 23 ᾿Εγὼ I δὲ but μάρτυρα witness τὸν the θεὸν God ἐπικαλοῦμαι I am calling upon ἐπὶ upon τὴν the ἐμὴν my ψυχήν, soul, ὅτι that φειδόμενος sparing ὑμῶν of YOU οὐκέτι not yet ἦλθον I came εἰς into Κόρινθον. Corinth.

2 Corinthians 1:23

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 23 Now I call upon God as a witness+ against my own soul that it is to spare YOU+ that I have not yet come to Corinth.

2 Corinthians 1:23

The Bible in Living English
- 23 * But I call God as witness against my own self that it was out of consideration for you I broke off coming to Corinth.

2 Corinthians 1:23

American Standard Version
- 23 But I call God for a witness upon my soul, that to spare you I forbare to come unto Corinth.

2 Corinthians 1:23

The Emphasized Bible
- 23 But I call upon God as a witness against my own soul,—That to spare you not yet have I come unto Corinth:

2 Corinthians 1:23

King James Version
- 23 Moreover I call God for a record upon my soul, that to spare you I came not as yet unto Corinth.

2 Corinthians Study Notes—Chapter 1

New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
- 1:23
  
  me: Or “my soul.”—See Glossary, “Soul.”