-
1 Thessalonians 3:1The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
3
Διὸ μηκέτι στέγοντες ηὐδοκήσαμεν καταλειφθῆναι ἐν ᾿Αθήναις μόνοι,
-
-
1 Thessalonians 3:1The Bible in Living English
-
-
3 For which reason we could stand it no longer, but were fain to be left alone in Athens,
-
-
1 Thessalonians 3:1American Standard Version
-
-
3 Wherefore when we could no longer forbear, we thought it good to be left behind at Athens alone;
-
-
1 Thessalonians 3:1The Emphasized Bible
-
-
3 Wherefore no longer concealing our anxiety We were well-pleased to be left in Athens alone,
-
-
1 Thessalonians 3:1King James Version
-
-
3 Wherefore when we could no longer forbear, we thought it good to be left at Athens alone;
-
-
1 Thessalonians Study Notes—Chapter 3New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
we: Paul may have been alone in Athens, later departing for Corinth, where Silas and Timothy rejoined him. (Ac 18:5) So he may have used “we” as applying to himself. While it cannot be ruled out that either Silas or Timothy was with Paul in Athens, it does not seem likely, since he had left them behind in Beroea.—Ac 17:13, 14.
-