-
2 Timothy 1:10The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
10
φανερωθεῖσαν δὲ νῦν διὰ τῆς ἐπιφανείας τοῦ σωτῆρος ἡμῶν Χριστοῦ Ἰησοῦ, καταργήσαντος μὲν τὸν θάνατον φωτίσαντος δὲ ζωὴν καὶ ἀφθαρσίαν διὰ τοῦ εὐαγγελίου,
-
-
2 Timothy 1:10The Bible in Living English
-
-
10 but now made apparent by the oncoming of our Savior Christ Jesus, who superseded death and gave the illumination of life and imperishability through the gospel.
-
-
2 Timothy 1:10American Standard Version
-
-
10 but hath now been manifested by the appearing of our Saviour Christ Jesus, who abolished death, and brought life and immortality to light through the gospel,
-
-
2 Timothy 1:10The Emphasized Bible
-
-
10 But hath now been made manifest through means of the forthshining of our Saviour Christ Jesus,—Who indeed hath abolished death, And hath thrown light upon life and incorruptibility through means of the glad-message:
-
-
2 Timothy 1:10King James Version
-
-
10 But is now made manifest by the appearing of our Saviour Jesus Christ, who hath abolished death, and hath brought life and immortality to light through the gospel:
-
-
2 Timothy Study Notes—Chapter 1New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
the manifestation of our Savior, Christ Jesus: Here Paul explains that God’s “undeserved kindness,” mentioned in verse 9, was “made clearly evident” by means of “the manifestation of . . . Christ Jesus.” In this context, Jehovah brought about this manifestation by sending his Son to the earth to live as a man. This manifestation is also mentioned at Joh 1:14, which says that “the Word became flesh and resided among” humans. Similarly, 1Ti 3:16 (see study note) refers to Jesus’ being “made manifest in flesh.” That expression applies to his earthly life and ministry, apparently from the time of his baptism in the Jordan River. Throughout his ministry, Jesus clearly taught humans how they could be saved from their sins and gain everlasting life.—Mt 1:21; Lu 2:11; 3:6.
Christ Jesus . . . has shed light on life and incorruption: The Hebrew Scriptures mention the resurrection of the dead and the hope of living forever. (Job 14:14, 15; Ps 37:29; Isa 26:19; Da 12:2, 13) Yet, those inspired writings left many things to be revealed and clarified. Jesus is called “the true light that gives light.” (Joh 1:9) It is only natural that he was the one who “shed light” on this hope. He called himself “the life,” and he promised that whoever exercised faith in his word would have “everlasting life.” (Joh 5:24; 6:40; 14:6) Jesus also “shed light on life” by explaining that he would give his life as a ransom to abolish, or destroy, death. (Mt 20:28; Joh 3:16; 5:28, 29; 11:25, 26) Additionally, Jesus revealed that some humans would enjoy heavenly life and reign together with him. (Lu 12:32; Joh 14:2, 3) And when they receive this heavenly reward, they are “raised up in incorruption.”—1Co 15:42 and study note; 1Pe 1:3, 4.
-