-
Titus 3:6The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
6
οὗ ἐξέχεεν ἐφ’ ἡμᾶς πλουσίως διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ σωτῆρος ἡμῶν,
-
-
Titus 3:6The Bible in Living English
-
-
6 which he poured out on us richly through Jesus Christ our Savior,
-
-
Titus 3:6American Standard Version
-
-
6 which he poured out upon us richly, through Jesus Christ our Saviour;
-
-
Titus 3:6The Emphasized Bible
-
-
6 Which he poured on us richly through Jesus Christ our Saviour,
-
-
Titus 3:6King James Version
-
-
6 Which he shed on us abundantly through Jesus Christ our Saviour;
-
-
Titus Study Notes—Chapter 3New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
He poured this spirit out . . . through Jesus Christ: The Greek verb used here usually refers to pouring out a liquid; however, in the Christian Greek Scriptures, it is sometimes used figuratively regarding the pouring out of God’s active force on Christ’s followers. (See Glossary, “Anoint.”) The same term is used to describe the outpouring of holy spirit at Pentecost 33 C.E. (See study notes on Ac 2:17.) Ac 2:16-18 states that Joel’s prophecy was fulfilled on that occasion. (Joe 2:28) Ac 2:33 explains that Jesus “received the promised holy spirit” from his Father and poured it out on the disciples at Pentecost. Paul states here that Jehovah continued to use Jesus as the channel through whom He pours out His active force.
Jesus Christ our Savior: See study notes on Tit 1:4; 2:13.
-