-
Hebrews 6:9New World Translation of the Holy Scriptures
-
-
9 But in your case, beloved ones, we are convinced of better things, things related to salvation, even though we are speaking in this way.
-
-
Hebrews 6:9The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
-
-
9
Πεπείσμεθα δὲ περὶ ὑμῶν, ἀγαπητοί, τὰ κρείσσονα καὶ ἐχόμενα σωτηρίας, εἰ καὶ οὕτως λαλοῦμεν·
-
-
Hebrews 6:9New World Translation of the Holy Scriptures—With References
-
-
9 However, in YOUR case, beloved ones, we are convinced of better things and things accompanied with salvation, although we are speaking in this way.
-
-
Hebrews 6:9The Bible in Living English
-
-
9 But we are persuaded of better things about you, dear friends, and things that go with salvation, though we do speak thus.
-
-
Hebrews 6:9American Standard Version
-
-
9 But, beloved, we are persuaded better things of you, and things that accompany salvation, though we thus speak:
-
-
Hebrews 6:9The Emphasized Bible
-
-
9 But we are persuaded, concerning you, beloved, The things which are better and which contain salvation, Though even thus we speak.
-
-
Hebrews 6:9King James Version
-
-
9 But, beloved, we are persuaded better things of you, and things that accompany salvation, though we thus speak.
-
-
Hebrews Study Notes—Chapter 6New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
-
-
beloved ones, we are convinced of better things: Earlier in this letter, Paul gave strong counsel to those who had grown weak in their faith. (Heb 3:12; 5:11 and study note) In this context, he has denounced those who had proved unfaithful. (Heb 6:4-8) Now he shifts to a reassuring tone and addresses the Hebrew Christians as “beloved ones.” He then expresses strong confidence in them. (Compare Ro 15:14; 2Th 3:4.) Unlike those who forsook the Christ and lost out on their hope for the future, the faithful Hebrew Christians have “better things” ahead of them—things related to salvation. These things would include ruling with Christ in heaven.—See study note on 2Ti 2:12.
-