• Ezekiel 21:7
    New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)

    • 7 And if they say to you, ‘Why are you sighing?’ you will say, ‘Because of a report.’ For it will certainly come, and every heart will melt with fear and every hand will hang limp and every spirit will become dejected and every knee will drip with water.*+ ‘Look! It will certainly come—it will take place,’ declares the Sovereign Lord Jehovah.”

  • Ezekiel 21:7
    New World Translation of the Holy Scriptures

    • 7 And if they say to you, ‘Why are you sighing?’ you will say, ‘Because of a report.’ For it will certainly come, and every heart will melt with fear and every hand will hang limp and every spirit will become dejected and every knee will drip with water.*+ ‘Look! It will certainly come—it will take place,’ declares the Sovereign Lord Jehovah.”

  • Ezekiel 21:7
    New World Translation of the Holy Scriptures—With References

    • 7 And it must occur that, in case they say to you, ‘On account of what are you sighing?’+ you must say, ‘At a report.’+ For it will certainly come,+ and every heart must melt+ and all hands must drop down and every spirit must become dejected and all knees themselves will drip with water.*+ ‘Look! It will certainly come+ and be brought to occur,’ is the utterance of the Sovereign Lord Jehovah.”

  • Ezekiel 21:7
    The Bible in Living English

    • 7* And when they say to you ‘What are you moaning for?’ say ‘For a piece of news, because it is coming, and every heart will melt down and all hands will be unstrung and every spirit will be benumbed and all knees will run water; here it comes and will be a fact, quoth the Lord Jehovah.’”

  • Ezekiel 21:7
    The Emphasized Bible

    • 7 And it shall come to pass when they shall say unto thee, Wherefore art thou sighing? that thou shalt say, For the report because it cometh, When every heart shall melt And all hands be unnerved And every spirit shall become faint And all knees shall be weak as water, Lo! it cometh and shall be brought to pass, Saith My Lord Yahweh.

  • Ezekiel 21:7
    King James Version

    • 7 And it shall be, when they say unto thee, Wherefore sighest thou? that thou shalt answer, For the tidings; because it cometh: and every heart shall melt, and all hands shall be feeble, and every spirit shall faint, and all knees shall be weak as water: behold, it cometh, and shall be brought to pass, saith the Lord GOD.