• John 2:15
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 15 καὶ and ποιήσας having made φραγέλλιον whip ἐκ out of σχοινίων ropes πάντας all (them) ἐξέβαλεν he ejected ἐκ out of τοῦ the ἱεροῦ temple τά the τε and πρόβατα sheep καὶ and τοὺς the βόας, cattle, καὶ and τῶν of the κολλυβιστῶν money changers ἐξέχεεν he poured out τὰ the κέρματα coins καὶ and τὰς the τραπέζας tables ἀνέτρεψεν, he overturned,

  • John 2:15
    The Bible in Living English

    • 15 and he made a whip out of bits of rope and drove them all out of the temple-precinct, and the sheep and the cattle, and spilled the money-changers’ coins and upset their tables,

  • John 2:15
    The Emphasized Bible

    • 15 And making a scourge out of rushes all of them thrust he forth out of the temple, both the sheep and the oxen; and the money-changers’ small coins poured he forth, and the tables he overturned;

  • John 2:15
    King James Version

    • 15 And when he had made a scourge of small cords, he drove them all out of the temple, and the sheep, and the oxen; and poured out the changers’ money, and overthrew the tables;