Watchtower ONLINE LIBRARY

Watchtower ONLINE LIBRARY

Galatians 6:12

New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
- 12 All those who want to make a good impression in the flesh are the ones who try to compel you to get circumcised,+ doing so only to avoid being persecuted for the torture stake of the Christ.

Galatians 6:12

New World Translation of the Holy Scriptures
- 12 All those who want to make a good impression in the flesh* are the ones who try to compel you to get circumcised, doing so only to avoid being persecuted for the torture stake* of the Christ.

Galatians 6:12

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
- 12 Ὅσοι As many as θέλουσιν are willing εὐπροσωπῆσαι to make fair face ἐν in σαρκί, flesh, οὗτοι these (ones) ἀναγκάζουσιν are putting under necessity ὑμᾶς YOU περιτέμνεσθαι, to be being circumcised, μόνον only ἵνα in order that τῷ to the σταυρῷ stake τοῦ of the χριστοῦ Christ Ἰησοῦ— Jesus— μὴ not διώκωνται· they may be being persecuted;

Galatians 6:12

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 12 All those who want to make a pleasing appearance in the flesh are the ones that try to compel YOU to get circumcised,+ only that they may not be persecuted for the torture stake* of the Christ,+ Jesus.*

Galatians 6:12

The Bible in Living English
- 12 It is such as want to make a fine appearance in flesh that are compelling you to get circumcised, only in order that for the Christ’s cross they may not be persecuted;

Galatians 6:12

The Emphasized Bible
- 12 As many as are wishing to make a good show in flesh The same are compelling you to get circumcised,—Only that for the cross of Christ [Jesus] they may not be suffering persecution!

Galatians 6:12

King James Version
- 12 As many as desire to make a fair shew in the flesh, they constrain you to be circumcised; only lest they should suffer persecution for the cross of Christ.