• Amos 1:11
    New World Translation of the Holy Scriptures

    • 11 This is what Jehovah says,

      ‘For three revolts of Eʹdom,+ and for four, I will not reverse it,

      Because he pursued his own brother with the sword,+

      And because he refused to show mercy;

      In his anger he keeps tearing them apart relentlessly,

      And he remains furious with them continually.+

  • Amos 1:11
    The Bible in Living English

    • 11 Says Jehovah, For Edom’s three crimes and four, I will not turn it back, for his chasing his brother with the sword and brutalizing his sympathies, letting his anger ravage everlastingly and keeping his wrath persistently;

  • Amos 1:11
    American Standard Version

    • 11 Thus saith Jehovah: For three transgressions of Edom, yea, for four, I will not turn away the punishment thereof; because he did pursue his brother with the sword, and did cast off all pity, and his anger did tear perpetually, and he kept his wrath for ever:

  • Amos 1:11
    The Emphasized Bible

    • 11 Thus saith Yahweh, Because of three transgressions of Edom, and because of four will I not turn it back,—Because he pursued with the sword his brother And stifled his compassions, And his anger tare in pieces evermore, And his indignation kept watch perpetually