• Mark 2:12
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 12 καὶ And ἠγέρθη he got up καὶ and εὐθὺς at once ἄρας having lifted up τὸν the κράβαττον cot ἐξῆλθεν he went out ἔμπροσθεν in front πάντων, of all, ὥστε as-and ἐξίστασθαι to stand out of themselves πάντας all καὶ and δοξάζειν to be glorifying τὸν the θεὸν God λέγοντας saying ὅτι that Οὕτως Thus οὐδέποτε never εἴδαμεν. we saw.

  • Mark 2:12
    The Bible in Living English

    • 12 And he rose and at once took up the pallet and went out before them all, so that all of them were surprised and glorified God, saying “We never saw anything like this.”

  • Mark 2:12
    American Standard Version

    • 12 And he arose, and straightway took up the bed, and went forth before them all; insomuch that they were all amazed, and glorified God, saying, We never saw it on this fashion.

  • Mark 2:12
    The Emphasized Bible

    • 12 And he arose, and straightway taking up the couch went forth before all,—so that all were beside themselves and were glorifying God, [saying]—Thus we never saw it!