• John 17:11
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 11 καὶ And οὐκέτι not yet εἰμὶ I am ἐν in τῷ the κόσμῳ, world, καὶ and αὐτοὶ they ἐν in τῷ the κόσμῳ world εἰσίν, are, κἀγὼ and I πρὸς toward σὲ you ἔρχομαι. am coming. πάτερ Father ἅγιε, holy, τήρησον observe αὐτοὺς them ἐν in τῷ the ὀνόματί name σου of you ᾧ to which δέδωκάς you have given μοι, to me, ἵνα in order that ὦσιν they may be ἓν one (thing) καθὼς according as ἡμεῖς. we.

  • John 17:11
    The Bible in Living English

    • 11 and I am no longer in the world, and they are in the world, and I am coming to you.

      “Holy Father, keep them in your name that you have given to me, that they may be one just as we are.

  • John 17:11
    American Standard Version

    • 11 And I am no more in the world, and these are in the world, and I come to thee. Holy Father, keep them in thy name which thou hast given me, that they may be one, even as we are .

  • John 17:11
    The Emphasized Bible

    • 11 And no longer am I in the world, And they are in the world,—And I unto thee am coming. Holy Father! Keep them in thy name which thou hast given me, That they may be one as we.