Watchtower ONLINE LIBRARY

John 20:25

New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
- 25 So the other disciples were telling him: “We have seen the Lord!” But he said to them: “Unless I see in his hands the print of the nails and stick my finger into the print* of the nails and stick my hand into his side,+ I will never believe it.”+

John 20:25

New World Translation of the Holy Scriptures
- 25 So the other disciples were telling him: “We have seen the Lord!” But he said to them: “Unless I see in his hands the print* of the nails and stick my finger into the print of the nails and stick my hand into his side,+ I will never believe it.”

John 20:25

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
- 25 ἔλεγον Were saying οὖν therefore αὐτῷ to him οἱ the ἄλλοι other μαθηταί disciples Ἑωράκαμεν We have seen τὸν the κύριον. Lord. ὁ The (one) δὲ but εἶπεν said αὐτοῖς to them ᾿Εὰν If ever μὴ not ἴδω I should see ἐν in ταῖς the χερσὶν hands αὐτοῦ of him τὸν the τύπον type τῶν of the ἥλων nails καὶ and βάλω I should thrust τὸν the δάκτυλόν finger μου of me εἰς into τὸν the τύπον type τῶν of the ἥλων nails καὶ and βάλω I should thrust μου of me τὴν the χεῖρα hand εἰς into τὴν the πλευρὰν side αὐτοῦ, of him, οὐ not μὴ not πιστεύσω. I would believe.

John 20:25

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 25 Consequently the other disciples would say to him: “We have seen the Lord!” But he said to them: “Unless I see in his hands the print of the nails and stick my finger into the print of the nails and stick my hand into his side,+ I will certainly not believe.”+

John 20:25

The Bible in Living English
- 25 So the other disciples said to him “We have seen the Lord.” But he said to them “Unless I see in his hands the mark of the nails and put my finger into the mark of the nails and put my hand into his side I will not believe.”

John 20:25

American Standard Version
- 25 The other disciples therefore said unto him, We have seen the Lord. But he said unto them, Except I shall see in his hands the print of the nails, and put my hand into his side, I will not believe.

John 20:25

The Emphasized Bible
- 25 The other disciples therefore were saying unto him—We have seen the Lord! But he said unto them—Except I see in his hands the print of the nails and press my finger into the print of the nails, and press my hand into his side in nowise will I believe.