• Acts 1:13
    New World Translation of the Holy Scriptures

    • 13 When they arrived, they went up into the upper room where they were staying. There were Peter as well as John and James and Andrew, Philip and Thomas, Bar·tholʹo·mew and Matthew, James the son of Al·phaeʹus, and Simon the zealous one, and Judas the son of James.+

  • Acts 1:13
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 13 Καὶ And ὅτε when εἰσῆλθον, they entered, εἰς into τὸ the ὑπερῷον upper chamber ἀνέβησαν they went up οὗ where ἦσαν they were καταμένοντες, remaining down, ὅ the τε and Πέτρος Peter καὶ and Ἰωάνης John καὶ and Ἰάκωβος James καὶ and ᾿Ανδρέας, Andrew, Φίλιππος Philip καὶ and Θωμᾶς, Thomas, Βαρθολομαῖος Bartholomew καὶ and Μαθθαῖος, Matthew, Ἰάκωβος James Ἁλφαίου of Alphaeus καὶ and Σίμων Simon ὁ the ζηλωτὴς zealot καὶ and Ἰούδας Judas Ἰακώβου. of James.

  • Acts 1:13
    The Bible in Living English

    • 13 and when they came in they went up to the upper room where they were keeping themselves: Peter and John and James and Andrew, Philip and Thomas, Bartholomew and Matthew, James son of Alpheus and Simon the Zealot and Judas son of James.

  • Acts 1:13
    American Standard Version

    • 13 And when they were come in, they went up into the upper chamber, where they were abiding; both Peter and John and James and Andrew, Philip and Thomas, Bartholomew and Matthew, James the son of Alphaeus, and Simon the Zealot, and Judas the son of James.

  • Acts 1:13
    The Emphasized Bible

    • 13 And when they had entered, into the upper-story went they up where remained behind—both Peter and John and James and Andrew, Philip and Thomas, Bartholomew and Matthew, James the son of Alphaeus and Simon the zealot, and Judas the son of James.