• Romans 8:3
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 3 τὸ The γὰρ for ἀδύνατον not powerful (ness) τοῦ of the νόμου, Law, ἐν in ᾧ which ἠσθένει it was being weak διὰ through τῆς the σαρκός, flesh, ὁ the θεὸς God τὸν the ἑαυτοῦ of himself υἱὸν Son πέμψας having sent ἐν in ὁμοιώματι likeness σαρκὸς of flesh ἁμαρτίας of sin καὶ and περὶ about ἁμαρτίας sin κατέκρινε he judged down τὴν the ἁμαρτίαν sin ἐν in τῇ the σαρκί, flesh,

  • Romans 8:3
    The Bible in Living English

    • 3 For, what was impossible to the law in that it was weak by the flesh, God, sending his own son in the likeness of sinning flesh and on account of sin, condemned sin in the flesh

  • Romans 8:3
    American Standard Version

    • 3 For what the law could not do, in that it was weak through the flesh, God, sending his own Son in the likeness of sinful flesh and for sin, condemned sin in the flesh:

  • Romans 8:3
    The Emphasized Bible

    • 3 For What was impossible by the law in that it was weak through the flesh God by sending his own Son in the likeness of sinful flesh and concerning sin Condemned sin in the flesh,