Watchtower ONLINE LIBRARY

Watchtower ONLINE LIBRARY

Romans 9:3

New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)
- 3 For I could wish that I myself were separated from the Christ as the cursed one for the sake of my brothers, my relatives according to the flesh,

Romans 9:3

New World Translation of the Holy Scriptures
- 3 For I could wish that I myself were separated from the Christ as the cursed one for the sake of my brothers, my relatives according to the flesh,

Romans 9:3

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures
- 3 ηὐχόμην I was longing for γὰρ for ἀνάθεμα anathema εἶναι to be αὐτὸς very ἐγὼ I ἀπὸ from τοῦ the χριστοῦ Christ ὑπὲρ over τῶν the ἀδελφῶν brothers μου of me τῶν the συγγενῶν relatives μου of me κατὰ according to σάρκα, flesh,

Romans 9:3

New World Translation of the Holy Scriptures—With References
- 3 For I could wish that I myself were separated as the cursed one* from the Christ in behalf of my brothers,+ my relatives according to the flesh,+

Romans 9:3

The Bible in Living English
- 3 For I could pray that I might myself be for God’s doom cutting me off from Christ in favor of my brothers, my kinsfolk in the way of flesh,

Romans 9:3

American Standard Version
- 3 For I could wish that I myself were anathema from Christ for my brethren’s sake, my kinsmen according to the flesh:

Romans 9:3

The Emphasized Bible
- 3 For I could have wished to be accursed even I myself from the Christ In behalf of my brethren my kinsmen according to the flesh;—