• 1 Thessalonians 1:5
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 5 ὅτι that τὸ the εὐαγγέλιον good news ἡμῶν of us οὐκ not ἐγενήθη became εἰς into ὑμᾶς YOU ἐν in λόγῳ word μόνον only ἀλλὰ but καὶ also ἐν in δυνάμει power καὶ and ἐν in πνεύματι spirit ἁγίῳ holy καὶ and πληροφορίᾳ full assurance πολλῇ, much, καθὼς according as οἴδατε YOU have known οἷοι what sort of ones ἐγενήθημεν we became ὑμῖν to YOU δι’ through ὑμᾶς· YOU;

  • 1 Thessalonians 1:5
    American Standard Version

    • 5 how that our gospel came not unto you in word only, but also in power, and in the Holy Spirit, and in much assurance; even as ye know what manner of men we showed ourselves toward you for your sake.

  • 1 Thessalonians 1:5
    The Emphasized Bible

    • 5 How that our glad-message came not unto you in word only, But also in power And in Holy Spirit And in much assurance,—Even as ye know what manner of men we became unto you for your sake;