• Hebrews 4:12
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 12 Ζῶν Living γὰρ for ὁ the λόγος word τοῦ of the θεοῦ God καὶ and ἐνεργὴς energetic καὶ and τομώτερος sharper ὑπὲρ over πᾶσαν every μάχαιραν sword δίστομον two-mouthed καὶ and διικνούμενος going through ἄχρι as far as μερισμοῦ parting ψυχῆς of soul καὶ and πνεύματος, of spirit, ἁρμῶν of joints τε and καὶ and μυελῶν, of marrows, καὶ and κριτικὸς judger ἐνθυμήσεων of thoughts καὶ and ἐννοιῶν of mental inclinations καρδίας· of heart;

  • Hebrews 4:12
    The Bible in Living English

    • 12 For God’s word is living and effective and a surer cutter than any two-edged sword, and penetrative to the dissection of soul and spirit, of joints and marrows, and a judge of a heart’s thoughts and conceptions;

  • Hebrews 4:12
    American Standard Version

    • 12 For the word of God is living, and active, and sharper than any two-edged sword, and piercing even to the dividing of soul and spirit, of both joints and marrow, and quick to discern the thoughts and intents of the heart.

  • Hebrews 4:12
    The Emphasized Bible

    • 12 For living is the word of God and energetic, And more cutting than any knife with two edges, And penetrating as far as a dividing asunder of soul and spirit, Of joints also and marrow,—And able to judge the impulses and designs of the heart;