• 1 Peter 1:2
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 2 κατὰ according to πρόγνωσιν foreknowledge θεοῦ of God πατρός, Father, ἐν in ἁγιασμῷ sanctification πνεύματος, of spirit, εἰς into ὑπακοὴν obedience καὶ and ῥαντισμὸν sprinkling αἵματος of blood Ἰησοῦ of Jesus Χριστοῦ· Christ;

      χάρις undeserved kindness ὑμῖν to YOU καὶ and εἰρήνη peace πληθυνθείη. may it be multiplied.

  • 1 Peter 1:2
    The Bible in Living English

    • 2 according to the foreknowledge of God the Father, in sanctification of the Spirit, to obedience and sprinkling of Jesus Christ’s blood: Grace and peace be yours in abundance.

  • 1 Peter 1:2
    American Standard Version

    • 2 according to the foreknowledge of God the Father, in sanctification of the Spirit, unto obedience and sprinkling of the blood of Jesus Christ: Grace to you and peace be multiplied.

  • 1 Peter 1:2
    The Emphasized Bible

    • 2 [Chosen] according to the fore-knowledge of God the Father, In sanctification of Spirit, Unto obedience and the sprinkling of the blood of Jesus Christ Favour unto you and peace be multiplied!