• 1 Samuel 28:15
    New World Translation of the Holy Scriptures (Study Edition)

    • 15 Then “Samuel” said to Saul: “Why have you disturbed me by having me brought up?” Saul replied: “I am in great trouble. The Phi·lisʹtines are fighting against me, and God has departed from me and no longer answers me, either through the prophets or in dreams;+ so that is why I am calling on you to let me know what I should do.”+

  • 1 Samuel 28:15
    New World Translation of the Holy Scriptures

    • 15 Then “Samuel” said to Saul: “Why have you disturbed me by having me brought up?” Saul replied: “I am in great trouble. The Phi·lisʹtines are fighting against me, and God has departed from me and no longer answers me, either through the prophets or in dreams;+ so that is why I am calling on you to let me know what I should do.”+

  • 1 Samuel 28:15
    New World Translation of the Holy Scriptures—With References

    • 15 And “Samuel” began to say to Saul: “Why have you disturbed me by having me brought up?”+ To this Saul said: “I am in very sore straits,+ as the Phi·lisʹtines are fighting against me, and God* himself has departed+ from me and has answered me no more, either by means of the prophets or by dreams;+ so that I am calling you to let me know what I shall do.”+

  • 1 Samuel 28:15
    The Bible in Living English

    • 15 And Samuel said to Saul “Why have you disturbed me with bringing me up?” and Saul said “I am in a very hard case, with the Philistines making war on me and God gone away from me and not answering me any longer either through the prophets or by dreams; and I have called you to let me know what to do.”

  • 1 Samuel 28:15
    American Standard Version

    • 15 And Samuel said to Saul, Why hast thou disquieted me, to bring me up? And Saul answered, I am sore distressed; for the Philistines make war against me, and God is departed from me, and answereth me no more, neither by prophets, nor by dreams: therefore I have called thee, that thou mayest make known unto me what I shall do.

  • 1 Samuel 28:15
    King James Version

    • 15 And Samuel said to Saul, Why hast thou disquieted me, to bring me up? And Saul answered, I am sore distressed; for the Philistines make war against me, and God is departed from me, and answereth me no more, neither by prophets, nor by dreams: therefore I have called thee, that thou mayest make known unto me what I shall do.