• Mark 9:9
    The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

    • 9 Καὶ And καταβαινόντων going down αὐτῶν of them ἐκ out of τοῦ the ὄρους mountain διεστείλατο he gave orders αὐτοῖς to them ἵνα in order that μηδενὶ to no one ἃ what (things) εἶδον they saw διηγήσωνται, they should relate, εἰ if μὴ not ὅταν whenever ὁ the υἱὸς Son τοῦ of the ἀνθρώπου man ἐκ out of νεκρῶν dead (ones) ἀναστῇ. should stand up.

  • Mark 9:9
    American Standard Version

    • 9 And as they were coming down from the mountain, he charged them that they should tell no man what things they had seen, save when the Son of man should have risen again from the dead.

  • Mark 9:9
    The Emphasized Bible

    • 9 And as they were coming down out of the mountain he charged them, that unto no one they should narrate what they had seen, save whenever the Son of man from among the dead should arise.

  • Mark 9:9
    King James Version

    • 9 And as they came down from the mountain, he charged them that they should tell no man what things they had seen, till the Son of man were risen from the dead.