Footnote

a In its rendering of Isaiah 52:13, the Targum of Jonathan ben Uzziel (first century C.E.), as translated by J. F. Stenning, states: “Behold, my servant, the Anointed One (or, the Messiah), shall prosper.” Similarly, the Babylonian Talmud (c. third century C.E.) says: “The Messiah​—what is his name? . . . [; those] of the house of Rabbi [say, The sick one], as it is said, ‘Surely he hath borne our sicknesses.’”​—Sanhedrin 98b; Isaiah 53:4.