Footnote

a Quoted from Chapter 21, page 350, paragraph 2, of Josephus’ The Jewish War, translated by G. A. Williamson, as of 1959, published as The Penguin Classics. Compare this with Book 6, chapter 9, paragraph 1, of Josephus’ Wars of the Jews, as translated by William Whiston, M.A.