Footnote a From L’Eglise de Montreal, the weekly bulletin of the Catholic Archdiocese of Montreal, Canada.