Footnote

a The Jerusalem Bible renders this “renounce himself.” The version by J. B. Phillips says “give up all right to himself.” The New English Bible says “leave self behind.”