² After John modestly complied, and Jesus came out of the water, “the heavens were opened up, and he saw descending like a dove God’s spirit.” More than that, “there was a voice from the heavens that said: ‘This is my Son, the beloved, whom I have approved.’” (Matthew 3:16, 17; Mark 1:11)

What Did His Words Mean?

4. (a) What is the sense of the Greek word for “approved” in God’s declaration? (b) Why is the usage in this case of special interest?

⁴ The Gospel records of God’s words “I have approved [Jesus]” employ the Greek verb eu·do·keʹo. (Matthew 3:17; Mark 1:11; Luke 3:22) It means “be well pleased, regard favorably, take delight in,” and its noun form has the sense of “good will, good pleasure, favor, wish, desire.” Eu·do·keʹo is not limited to divine approval. For instance, Christians in Macedonia ‘were pleased’ to share financially with others. (Romans 10:1; 15:26; 2 Corinthians 5:8; 1 Thessalonians 2:8; 3:1) Still, the approval Jesus received was expressed by God, not by men. This term is used with reference to Jesus only after he was baptized. (Matthew 17:5; 2 Peter 1:17)