Watchtower ONLINE LIBRARY
Watchtower
ONLINE LIBRARY
English
  • BIBLE
  • PUBLICATIONS
  • MEETINGS
  • How Is Our Literature Written and Translated?
    Who Are Doing Jehovah’s Will Today?
    • LESSON 23

      How Is Our Literature Written and Translated?

      Someone working in the Writing Department, U.S.A.

      Writing Department, U.S.A.

      A group of translators in South Korea

      South Korea

      A man in Armenia holding a book translated by Jehovah’s Witnesses

      Armenia

      A girl in Burundi holding a book translated by Jehovah’s Witnesses

      Burundi

      A woman in Sri Lanka holding magazines translated by Jehovah’s Witnesses

      Sri Lanka

      In order to do our best to declare the “good news” to “every nation and tribe and tongue and people,” we produce literature in over 750 languages. (Revelation 14:6) How do we accomplish this challenging task? We do it with the help of an international writing staff and a group of devoted translators​—all Jehovah’s Witnesses.

      The original text is prepared in English. The Governing Body oversees the activity of the Writing Department at our world headquarters. This department coordinates the assignments of the writers who serve at headquarters and at certain branch offices. Having a diversified writing staff allows us to address multicultural subjects that give our publications an international appeal.

      The text is forwarded to the translators. After the written material has been edited and approved, it is sent electronically to teams of translators around the earth, who translate, check, and proofread the text. They endeavor to select the “accurate words of truth” that will capture the full meaning of the English in their target language.​—Ecclesiastes 12:10.

      Computers speed up the process. A computer cannot replace human writers and translators. However, their tasks can be sped up by using computerized dictionaries, language tools, and research materials. Jehovah’s Witnesses designed a Multilanguage Electronic Publishing System (MEPS) by which text can be entered in hundreds of languages, merged with accompanying artwork, and composed for printing.

      Why do we put forth all this effort, even for languages that are spoken by only a few thousand people? Because it is Jehovah’s will that “all sorts of people should be saved and come to an accurate knowledge of truth.”​—1 Timothy 2:3, 4.

      • How is the writing done for our publications?

      • Why do we translate our literature into so many languages?

  • How Is Our Worldwide Work Financed?
    Who Are Doing Jehovah’s Will Today?
    • LESSON 24

      How Is Our Worldwide Work Financed?

      Someone making a voluntary contribution
      Jehovah’s Witnesses in the preaching work

      Nepal

      Kingdom Hall construction volunteers in Togo

      Togo

      Volunteers working at the branch office in Britain

      Britain

      Our organization publishes and distributes hundreds of millions of Bibles and other publications every year without charge. We build and maintain Kingdom Halls and branch offices. We support thousands of Bethelites and missionaries, and we provide relief aid in times of disaster. So you may wonder, ‘How is all of this financed?’

      We do not tithe, charge dues, or take up collections. Although the costs of supporting our evangelizing work are high, we do not solicit money. Over a century ago, the second issue of the Watchtower magazine stated that we believe we have Jehovah as our backer and that we “will never beg nor petition men for support”​—and we never have!​—Matthew 10:8.

      Our activities are supported by voluntary donations. Many people appreciate our Bible educational work and donate toward it. The Witnesses themselves happily contribute their time, energy, funds, and other resources to the doing of God’s will in all the earth. (1 Chronicles 29:9) At the Kingdom Hall and at our assemblies and conventions, there are contribution boxes where those who wish to make donations may do so. Or donations can be made through our website, jw.org. For the most part, the moneys received come from those of modest means, much like the needy widow Jesus spoke so well of who put two small coins into the temple treasury chest. (Luke 21:1-4) Thus anyone can regularly “set something aside” to give “just as he has resolved in his heart.”​—1 Corinthians 16:2; 2 Corinthians 9:7.

      We are convinced that Jehovah will continue to move the hearts of those who want to ‘honor him with their valuable things’ in support of the Kingdom work, so that his will may be accomplished.​—Proverbs 3:9.

      • What makes our organization different from other religions?

      • How are the voluntary contributions used?

  • Kingdom Halls—Why and How Are They Built?
    Who Are Doing Jehovah’s Will Today?
    • LESSON 25

      Kingdom Halls​—Why and How Are They Built?

      Kingdom Hall construction volunteers in Bolivia

      Bolivia

      A Kingdom Hall in Nigeria before remodeling
      A Kingdom Hall in Nigeria after being remodeled

      Nigeria, before and after

      A Kingdom Hall construction site in Tahiti

      Tahiti

      As the name Kingdom Hall implies, the central Bible teaching discussed there focuses on God’s Kingdom​—the theme of Jesus’ ministry.​—Luke 8:1.

      They are centers of true worship in the community. From that location, the preaching of the good news of the Kingdom is carried out. (Matthew 24:14) Kingdom Halls vary in size and design, but all are modest structures, many accommodating more than one congregation. In recent years, we have built tens of thousands of new Kingdom Halls (an average of five each day) in order to keep up with the increase in our congregations. How is this possible?​—Matthew 19:26.

      They are built with donations made to a central fund. These donations are sent to the branch office so that money can be made available to congregations needing to build or remodel a Kingdom Hall.

      They are built by unpaid volunteers from all walks of life. In many lands, Kingdom Hall Construction Groups have been organized. Teams of construction servants and volunteers move from one congregation to the next within a country, even in remote areas, assisting the local congregations with the construction of their Kingdom Halls. In other lands, qualified Witnesses have been appointed to supervise the building and renovating of Kingdom Halls within an assigned region. Although many skilled tradesmen from the region volunteer their labor at every building site, members of the local congregation make up the bulk of the volunteer labor force. Jehovah’s spirit and the whole-souled efforts of his people are making all of this possible.​—Psalm 127:1; Colossians 3:23.

      • Why are our places of worship called Kingdom Halls?

      • How is it possible to build Kingdom Halls all around the world?

English Publications (1950-2026)
Log Out
Log In
  • English
  • Share
  • Preferences
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Privacy Settings
  • JW.ORG
  • Log In
Share