13 Entonces sacó de allí todos los tesoros de la casa de Jehová y los tesoros de la casa del rey,+ y pasó a cortar en pedazos todos los utensilios de oro+ que Salomón el rey de Israel había hecho en el templo de Jehová, tal como había hablado Jehová.

13 Y las columnas+ de cobre que había en la casa de Jehová, y las carretillas+ y el mar de cobre+ que había en la casa de Jehová, los hicieron pedazos los caldeos, y fueron llevándose el cobre de ellos a Babilonia.+

18 Y todos los utensilios,+ grandes+ y pequeños, de la casa del Dios [verdadero], y los tesoros+ de la casa de Jehová y los tesoros del rey+ y de sus príncipes, todo lo llevó él a Babilonia.

21 porque esto es lo que ha dicho Jehová de los ejércitos, el Dios* de Israel, acerca de los utensilios que quedan en la casa de Jehová y en la casa del rey de Judá y en Jerusalén:+

17 Y las columnas de cobre+ que pertenecían a la casa de Jehová, y las carretillas,+ y el mar de cobre+ que había en la casa de Jehová, los caldeos los hicieron pedazos, y fueron llevándose todo el cobre de ellos a Babilonia.+

2 Con el tiempo, Jehová* dio en su mano a Jehoiaquim el rey de Judá+ y una parte de los utensilios+ de la casa del Dios [verdadero],* de modo que él los llevó a la tierra de Sinar,*+ a la casa de su dios; y llevó los utensilios a la casa del tesoro de su dios.*+