9 En conformidad, se llamó a los secretarios+ del rey en aquel tiempo, en el tercer mes, es decir, el mes de Siván,* el [día] veintitrés de él; y se efectuó la escritura conforme a todo lo que Mardoqueo ordenó a los judíos y a los sátrapas+ y a los gobernadores y a los príncipes de los distritos jurisdiccionales que había desde la India* hasta Etiopía,* ciento veintisiete distritos jurisdiccionales,+ [a] cada distrito jurisdiccional en su propio estilo de escribir+ y [a] cada pueblo en su propia lengua,+ y a los judíos en su propio estilo de escribir y en su propia lengua.+

4 Y el heraldo*+ gritaba con fuerza: “A ustedes se les dice, oh pueblos, grupos nacionales y lenguajes,+