17 Seis días después, Jesús se llevó a Pedro y también a Santiago y su hermano Juan a una montaña alta, donde estuvieron a solas.+ 2 Y Jesús se transfiguró delante de ellos: su rostro resplandeció como el sol y su ropa se volvió brillante* como la luz.+ 3 En eso se les aparecieron Moisés y Elías conversando con él. 4 Entonces Pedro le dijo a Jesús: “Señor, ¡qué bueno que estemos aquí! Si quieres, armo tres tiendas de campaña: una para ti, una para Moisés y otra para Elías”. 5 Él todavía estaba hablando..., cuando una nube brillante los cubrió y, de repente, de la nube salió una voz+ que decía: “Este es mi Hijo amado; él tiene mi aprobación.+ Escúchenlo”.+ 6 Al oír esto, los discípulos cayeron rostro a tierra. Tenían muchísimo miedo. 7 Entonces Jesús se acercó a ellos, los tocó y les dijo: “Levántense. No tengan miedo”. 8 Cuando levantaron la vista, no vieron a nadie, solo a Jesús.

28 Así fue. Unos ocho días después de decir estas palabras, se llevó con él a Pedro, Juan y Santiago, y subió a la montaña a orar.+ 29 Y, mientras oraba, el aspecto de su rostro cambió y su ropa se volvió de una blancura deslumbrante.* 30 Y, de pronto, aparecieron dos hombres conversando con él: eran Moisés y Elías. 31 Estos aparecieron con gloria y se pusieron a hablar de la partida de Jesús, que iba a cumplirse en Jerusalén.+ 32 Pedro y los que lo acompañaban estaban medio dormidos; pero, cuando se despertaron completamente, vieron la gloria de él+ y a los dos varones que estaban de pie a su lado. 33 Y, mientras estos se alejaban de él, Pedro le dijo a Jesús: “Maestro, ¡qué bueno que estemos aquí! Armemos tres tiendas de campaña: una para ti, una para Moisés y otra para Elías”. No se daba cuenta de lo que decía. 34 Pero, mientras él decía estas cosas, se formó una nube que comenzó a cubrirlos.+ Cuando la nube los envolvió, les dio miedo. 35 Entonces de la nube salió una voz+ que decía: “Este es mi Hijo, el escogido.+ Escúchenlo”.+ 36 Cuando la voz se oyó, Jesús quedó solo. Ellos se quedaron callados y en aquellos días no le contaron a nadie nada de lo que vieron.+

16 No, nosotros no les dimos a conocer el poder y la presencia de nuestro Señor Jesucristo siguiendo cuentos falsos ingeniosamente elaborados, sino que fuimos testigos oculares de su esplendor.+ 17 Porque él recibió honra y gloria de parte de Dios el Padre cuando la espléndida gloria le transmitió palabras como estas:* “Este es mi Hijo amado; él tiene mi aprobación”.+ 18 Sí, nosotros oímos estas palabras que venían del cielo mientras estábamos con él en la santa montaña.