“Arando con doce yuntas”

◆ Las personas que leen el relato bíblico de 1 Reyes 19:19 pudieran llegar a la conclusión de que el profeta Eliseo estaba arando con un tiro de doce pares de toros. Pudieran preguntarse cómo se las arregló para hacer esto. Sin embargo, viajeros a las tierras bíblicas han informado algunos hechos interesantes acerca de los métodos de arar que se emplean allá. El considerar estos informes nos ayudará a obtener un cuadro más claro de cómo aró Eliseo.

Puesto que los arados pequeños que usan los agricultores del Oriente Medio no hacen un surco muy profundo, los agricultores de allá hacen arreglos para arar en compañía de otros agricultores. Un viajero informó haber visto más de una docena de arados en acción en el mismo campo, cada uno con su propio arador y tiro de bueyes delante de él. Es evidente que Eliseo no estaba detrás de un solo arado al cual estaban uncidos veinticuatro toros, sino que estaba encargado del último de doce arados.