“Algo que la tecnología no puede superar”

EL HOMBRE que se encarga del mantenimiento de la línea telefónica de emergencia instalada en la región del Gran Cañón para los excursionistas en apuros dice que “no hay nada mejor que una mula” para transportar su equipo a lugares inaccesibles. “Es algo que la tecnología no puede superar. El helicóptero es ingenioso, pero este [animal] fue diseñado precisamente para esta clase de trabajo.”

Al explicar los obstáculos que su mula vence sin apuros, ese hombre dice que “en algunos lugares el terreno es tan empinado que uno tiene que ayudarse de las manos, y prácticamente está tocando con la nariz el mismo suelo que luego pisa”. El artículo que apareció en el periódico The New York Times indicó que esa rudimentaria instalación “conecta 11 teléfonos de emergencia y cuatro puestos de vigilancia, y se ha calculado que cada año presta servicio a unos 100.000 excursionistas en apuros”.