NEHILOT

(Nehilot).

Transliteración de neji·lóhth, término hebreo de origen y significado incierto, que solo aparece en el encabezamiento del Salmo 5. Parece tratarse de una expresión musical, y muchos piensan que se refiere a un instrumento de viento, pues lo relacionan con la raíz hebrea de la que se deriva ja·líl (flauta). Sin embargo, la expresión “para Nehilot” podría designar una melodía. La Septuaginta griega y la Vulgata latina la traducen “[para] aquella que hereda”.