OMER

(Omer).

Medida para áridos equivalente a la décima parte de un efá. (Éx 16:16, 18, 22, 32, 33, 36.) A la luz de los hallazgos arqueológicos con respecto a la capacidad de un bato, la medida equivalente para líquidos, se calcula que un efá equivalía a 22 l. (Compárese con Eze 45:10, 11.) Una medida de omer equivaldría por lo tanto a 2,2 l.

Una comparación del texto hebreo de Éxodo 29:40 y Números 28:5 revela que ‘un décimo’ significa la décima parte de un efá, es decir, un omer. Este hecho permite traducir el ‘décimo’ hebreo por “un décimo de efá” o “la décima parte de un efa”. (Nú 15:4; NM, NC, Mod, Val.)