RABBONI

(Rabboni).

Palabra semítica que significa “Mi Maestro”. (Mr 10:51.) Puede ser que “Rabboni” fuese un término más respetuoso que “Rabí”, título o tratamiento que significa “Maestro” (Jn 1:38), o que transmitiera más afecto. Sin embargo, cuando Juan escribió, el sufijo (i) de primera persona de esta palabra quizás había perdido su especial significación en el título, pues Juan lo traduce simplemente por “Maestro”. (Jn 20:16.)