SESAC

(Sesac).

Probablemente, un nombre simbólico de Babilonia. (Jer 25:26; 51:41.) Se ha apuntado que “Sesac” significa “de Puertas de Cobre”, lo que encaja con Babilonia. Otra opinión es que “Sesac” correspondía con el término SiskuKI de un registro real antiguo de Babilonia. Sisku o Siska puede que haya sido un distrito de la antigua Babilonia. Sin embargo, la tradición judía dice que Sesac es una clave del nombre hebreo Babel (o, Babilonia), según el sistema conocido como athbásch. Mediante dicho sistema criptográfico, el verdadero nombre se oculta reemplazando la última letra del alfabeto hebreo (taw) con la primera (ʼá·lef), la penúltima (schin), con la segunda (behth), y así sucesivamente. Por consiguiente, en “Babel” se sustituiría cada behth (b) por una schin (sch) y la lá·medh (l) por la kaf (kj), por lo que se leería Sche·schákj. El nombre Sesac también puede sugerir humillación, que es lo que Babilonia iba a experimentar. (Jer 25:26, nota; Soncino Books of the Bible, edición de A. Cohen, Londres, 1949.)